Englisch-Spanisch Übersetzung für clout

influenciaEs ahí donde necesitamos que Europa tenga cada vez más influencia en la escena mundial. This is where we need Europe to have more clout on the world stage. Tenemos que utilizar nuestra influencia para cambiar las relaciones internacionales. We need to use what clout we have to transform international relations. Estoy convencido de que un estatuto independiente no haría más que reforzar la influencia de la oficina. I am convinced that independent status could only reinforce the office's clout.
influjoEs una oportunidad para la comprensión, el respeto mutuo y la integración natural a través de valores y no por influjo del poder económico y cultural dominante. It is an opportunity for understanding, mutual respect and natural integration through values, rather than through the clout of the dominant economic and cultural power.

Influence or effectiveness, especially political
A blow with the hand
A home run
The center of the butt at which archers shoot; probably once a piece of white cloth or a nail head
A swaddling cloth
A cloth; a piece of cloth or leather; a patch; a rag
An iron plate on an axletree or other wood to keep it from wearing; a washer
A piece; a fragment
To hit, especially with the fist
To stud with nails, as a timber, or a boot sole
To join or patch clumsily

Wörterbuch